Of these, the valley of Rephaim is most probably in the poet's mind, since it is described ( Isaiah 17:5) as sterile, and as the text stands, we think of some place devoid of water, but which the courage and faith of the pilgrims treats as if it were well supplied with that indispensable requisite, thus turning adversity itself into a blessing. The valley has been variously identified-with the valley of Achor ( Hosea 2:15 Joshua 7:24) the valley of Rephaim ( 2Samuel 5:22)-a valley found by Burckhardt in the neighbourhood of Sinai and one, more recently, by Renan, the last station of the present caravan route from the north to Jerusalem. And Baca ( b?kha) seems to have this signification, whatever origin we give the word. vallis lacrymosa, has passed into the religious language of Europe as a synonym for life.

Those passing through a valley of weeping, A fountain do make it, Blessings also cover the director.Д®llicott's Commentary for English Readers(6) Who passing through the valley of Baca.-All the ancient versions have 'valley of weeping,' which, through the Vulg. Yes, the autumn rain covers it with blessings. Passing through the valley of Weeping, they make it a place of springs. Passing through the Valley of Baca, they make it a place of springs. The rain even covers it with pools of water. Those passing through a valley of weeping make it a spring, The early rain covers it with pools.ДЄs they pass through the Baca Valley, he provides a spring for them. Passing through the valley of Baca they make it a place of springs Yea, the early rain clotheth it with blessings. They will pass through the Baca Valley where he will prepare a spring for them even the early rain will cover it with blessings. Passing through the valley of Weeping they make it a place of springs yea, the early rain covereth it with blessings.ДЄs they pass through the dry valley of Baca, it becomes a place of springs the autumn rain fills it with pools.ДЄs they pass through a valley where balsam trees grow, they make it a place of springs. In the vale of tears, in the place which be hath set. When they reach Dry Valley, springs start flowing, and the autumn rain fills it with pools of water. The valley of weeping, to the place which he has appointed, for there the law-giver will grant blessings. They passed by the valley of weeping and they have made it a dwelling place, also blessings will cover The Lawgiver. Passing through the valley of Weeping they make it a place of springs Yea, the early rain covereth it with blessings. Passing through the Valley of Weeping (Baca), they make it a place of springs The early rain also covers it with blessings.ДЄs they pass through the Valley of Baca, they make it a source of spring water even the autumn rain will cover it with blessings.ДЄs they pass through the Valley of Baca, they make it a source of springwater even the autumn rain will cover it with blessings. Passing through the valley of Baca, they make it a spring, The early rain also covers it with blessings.

Passing through the valley of Baca they make it a spring The early rain also covers it with blessings. Passing through the Valley of Baca they make it a spring The early rain also covers it with blessings. Who passing through the valley of Baca make it a well the rain also filleth the pools.ДЄs they pass through the Valley of Baca, They make it a spring The rain also covers it with pools. The autumn rains will clothe it with blessings.ДЄs they go through the Valley of Baca they make it a place of springs the early rain also covers it with pools.ДЄs they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs even the autumn rain covers it with pools. When they walk through the Valley of Weeping, it will become a place of refreshing springs.

As they pass through the Valley of Baka, they make it a place of springs the autumn rains also cover it with pools.

Walking through the ville